感謝

31日(月) 大晦日

今年もたくさんの素敵な出会いに恵まれ、1年間を過ごすことができました。ありがとうございました。

休みの多い店でしたが、地元のかたから、遠方のかたまで、
毎日お客様にもご来店していただきました。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。

WEBショップでもたくさんのお客様にお買い物をしていただきました。 たくさんの素敵な店があるなかで、当店を選んでくださるお客様の存在が、すごく励みにもなりました。本当に感謝しています。ありがとうございました。


実店舗、WEBショップ共に同じ意味合いがあると考えています。

こんな時代なので、僕らはどこにいたって繋がっていけるはず。

3年半前。
すごく不安な気持ちでサウンドガーデンを始めました。

今は来年はこうしたい、ああしたいと構想を練られるようになっています。

すべてはお客様がいてくださるからだと思っています。
本当にみなさんに感謝しています。

信頼してくださるお客様の期待を裏切らないように、日々精進していきたいと思っています。

1年間見守ってくださり、本当にありがとうございました。
心より感謝申し上げます。

2012年もついに本日を残すのみとなりましたね。
良いお年をお迎えください。

サウンドガーデン　宮ノ腰直也